Elma è una bambina avventurosa che è cresciuta insieme ad un orso che considera come un padre. Un giorno, però, la vita di Elma viene improvvisamente stravolta quando Papà Orso le spiega che devono intraprendere un viaggio. Dove stanno andando e perché è così importante che ci arrivino?