La giovane pipistrella Plecota vive con la sua famiglia in un’accogliente solaio. Con l’arrivo dell’inverno l’intera colonia deve andare in letargo: durante il trasferimento però Plecota si perde rimanendo separata dai suoi. Per fortuna viene accolta prima da una famiglia di amichevoli toporagni e poi dagli umani che vivono nella sua vecchia casa. Ma il nuovo rifugio è improvvisamente minacciato dalla costruzione di un’autostrada e nonostante le sue piccole dimensioni Plecota dovrà combattere una dura battaglia in difesa dell’ambiente.